Ngoko Lugu dan Ngoko Alus Apa Bedanya?

Bahasa adalah kemampuan yang dimiliki manusia untuk berkomunikasi dengan manusia lainnya menggunakan tanda, misalnya kata dan gerakan. Bahasa yang banyak dituturkan di Indonesia adalah bahasa Jawa. Tahukah anda bahwa bahasa Jawa sendiri ada ragam bahasanya? Ya, ragam bahasa Jawa ada 4 yang masih dilestarikan, yakni basa ngoko lugu, basa ngoko alus, basa krama lugu dan basa krama alus. Pada mata pelajaran bahasa Jawa ditingkat SMP ragam bahasa disebut juga tingkat tutur atau unggah-ungguh basa.

Unggah-ungguh basa Jawa memiliki makna bahwa orang yang mengajak bicara dengan lawan bicara saling menghormati. Usia, kedudukan atau pangkat dan jabatan menjadi penting ketika menggunakan unggah-ungguh bahasa Jawa. Beberapa pedoman menggunakan unggah-unggu bahasa Jawa adalah sebagai berikut :

1.      Bahasa Ngoko Lugu

ü  Digunakan orang yang usianya lebih tua kepada orang yang usianya lebih muda

ü  Teman yang sudah saling kenal dan memiliki keakraban

ü  Kata-kata yang digunakan adalah tembung ngoko

Contoh :

a.      Saiki wis jam 5 nduk, apa kowe ora adus dhisek?

b.      Ayo tak jak menyang omahe pak Wahyu, aku arep takon sesuk apa sida menyang Jombang.

c.       Mumpung iseh esuk sepatumu kumbahen!

2.      Bahasa Ngoko Alus

ü  Digunakan oleh orang yang seusia dan memiliki keakraban atau kedekatan

ü  Kata-kata yang digunakan adalah tembung ngko yang dicampur tembung krama

ü  Awalan dan akhiran tidak diubah menjadi awalan dan akhiran krama

ü  Kata-kata yang diubah menjadi krama adalah kata ganti orang kedua, kata ganti orang ketiga, barang yang dimiliki dan perbuatan orang yang diajak bicara.

Contoh :

a.      Bu, apa jenengan wis dicaosi pirsa pak Lurah nek dina iki ana posyandu?

b.      Mas Roni duwe ageman sing wernane padha karo sing diagem pak Walikota.

c.       Simbah rawuh saka Jakarta nitih sepur Argo Lawu.

Uraian di atas merupakan contoh untuk memudahkan memahami perbedaan basa ngoko lugu dan ngoko alus. Memang tidak banyak yang memperhatikan bahwa basa ngoko ada 2 macam, akan tetapi dalam penggunaan sehari-hari masih banyak yang menuturkan. Agar siswa dalam memahami perbedaan basa ngoko lugu dan basa ngoko alus lebih mudah dapat menerapkan dengan adik atau dengan kakaknya. Sepandai-pandainya orang belajar adalah mempelajari dan menerapkan.

 Selanjutnya akan kita bahas perbedaan basa krama lugu dan basa krama alus. Namun sebelumnya terapkan dulu menggunakan basa ngoko lugu dan ngoko alus dengan baik dan benar.